Apa makna kalimat jazaakallahu khoiron?

Assalammualaikum,

Terkadang kita mendengar ucapan Jazaakallahu Khoiron, lalu apa maknanya kalimat tersebut❓

Berkata Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam :"Apabila ada seorang mengucapkan kepada saudaranya jazaakallahu khoiron, maka sungguh dia telah sangat menyanjungmu (sangat berterima kasih kepadamu karena dia menyerahkan kepada Allah untuk membalas kebaikanmu)".

Jazaakallahu khoiron adalah kalimat kebaikan yang menunjukkan segenap kebaikan di sisi Allah.

Jazaakallahu khoiron artinya semoga Allah menganugerahkan kepadamu surgaNya.

Jazaakallahu khoiron artinya semoga Allah menganugerahkan kepadamu kenikmatan melihat wajahNya kelak di surga.

Jazaakallahu khoiron artinya semoga Allah menyelamatkan mu dari neraka jahanam.

Jazaakallahu khoiron artinya semoga Allah memberikan hidayah untukmu di atas shirothol mustaqim.

Jazaakallahu khoiron artinya semoga Allah melindungi mu dari syaithon yang terkutuk

Jazaakallahu khoiron artinya semoga Allah memberikan rezeki yang penuh berkah.

Jazaakallahu khoiron artinya semoga Allah menjadikan engkau selalu berbakti kepada orang tuamu di dunia dan akhirat.

Jazaakallahu khoiron artinya semoga Allah menjadikan engkau senantiasa mengikuti sunnah nabiNya صلى الله عليه وسلم.

✏Berkata Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam :"apabila ada seorang mengucapkan kepada saudaranya jazaakallahu khoiron, maka sungguh dia telah sangat menyanjungmu (sangat berterima kasih kepadamu karena dia menyerahkan kepada Allah untuk membalas kebaikanmu)".

✏Berkata Umar رضي الله عنه: " jikalau seseorang tahu apa yang terkandung dari ucapan jazaakallahu khoiron, niscaya akan memperbanyak untuk mengucapkannya satu sama lain".

Jazaakallahu khoiron kita ucapkan kepada yang menerima faedah ini.

Dan jazaakallahu khoiron kita juga ucapkan kepada yang menyebarluaskannya.

Oleh itu, mari kita amalkan ramai-ramai. Semoga memberi manfaat

Jazakallah khairan kathira (untuk seorang lelaki)
Jazakillah khairan kathira (untuk seorang perempuan)
Jazakumullah khairan kathira (untuk ramai)

Ini pula adalah maksud disebalik ucapan tersebut :

Jazakallah khairan = Semoga Allah memberi/menambah kebaikan kepadamu. 

Jazakallah khairan kathira = Semoga Allah memberi/menambah kebaikan yang banyak kepadamu 

Sebaiknya apabila kita mendengar seseorang mengucapkan Jazakallah khairan / Jazakallah khairan kathira, jawab lah dengan ucapan ini : 

Wa iyyaka (untuk seorang lelaki)
Wa iyyaki (untuk seorang perempuan)
Wa iyyakum (untuk ramai.

Ini pula adalah maksudnya :
Dan ke atas kamu juga

Hadith di riwayatkan oleh
Abu dawud nomer hadith 1672
Tirmidzi no. 1958
Nasa'i 6/53
Ibnu hibban no. 3413
Baihaqy di syuabil iman no. 9138
Dishahihkan Albaniy di Al mishkah no. 3024

Atsar Umar ra. di Mushonnaf Ibni Abi Syaiba 5/322

Tufathul Ahwadzi syarah hadith no. 1958

Faidhul Qodir 1/410

Syarah Riyadus shalihin Ibnu Uthaimin 4/22

📑Syaikhoh Ummu Abdirrahman.
Penerjemah : Al Ustadz Abdul Barr

√untuk wanita "jazaakillahu khairan"

semoga bermanfaat saudara-saudaraku